それを言っちゃ~お終めぇ~よ!
別に、流行語を追わなくても良いですが、あまりにもハズすと、恥ずかしいモンですね。
私の知人が、急に
「最近は、ネットで記事は読んでないけど、よく“ハナオコト”って単語を目にするけど、あれは何なんだろうね?」
と質問をしてくるので、
「“はなおとこ”?? =>ああ、“花男”のことか?」
と、自分でも、相当キレのある連想をしました。
(よくこのパスを取ったなと思います。)
そして、分かりやすく、相手に恥をかかせない様に、優しく説明してあげようと思い、
「連ドラから映画にもなった、人気の4人の若手イケメン俳優が出てる学園モノですよ。」
タイトルは・・・
って、私が言おうとしたら、その人が、急にテンション上げて、割り込んできた。
「あ~あ~、“花より男子(だんし)”ねっ!!」
う~わ~~っ、それ言っちゃったよ。
私は、強烈なワン・ツーパンチ食らってしまい、もう、正す気持ちも失せたので、そのままにしておきました。
その人、またきっと、どこかで言うんでしょうね。
by zbat4481 | 2009-01-16 11:29 | DA WORLD